Übersetzungsagentur für Englisch

Englisch gilt als die Weltsprache schlechthin. Mehr als 1,75 Milliarden Menschen sprechen Englisch. Rund 340 Millionen Menschen auf der Welt haben Englisch als ihre Muttersprache. Obwohl Englisch weltweit verbreitet ist, kommt es bei Übersetzungen auf jede Formulierung und Feinheit an. Gerade bei Texten aus den Bereichen Recht und Technik haben kleine Wörter oftmals eine große Auswirkung auf das Verständnis.

Das qualifizierte Team von transcultura sprachenservice steht seit 2000 für professionelle Übersetzungen. Vor allem Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische sowie aus dem Englischen ins Deutsche wurden in den vergangenen Jahren erfolgreich erstellt.
Mit unserem Inhouse-Team können wir komplexe Übersetzungen unterschiedlichster Themen managen. Projekte aus dem Englischen in mehr als 40 Weltsprachen sind mit den über 400 geprüften Übersetzern im Pool kein Problem.

Britisches oder amerikanisches Englisch?

Kulturelle und institutionelle Unterschiede sowie sprachliche Feinheiten, auch zwischen dem British English gegenüber dem American English, können von unseren qualifizierten Fachübersetzern bei Grammatik, Schreibweise und Wortwahl berücksichtigt werden.

Der Einsatz hochmoderner Translation Memory Software und eine stetig wachsende kundenspezifische Datenbank gewährleistet Ihnen eine konsistente Übersetzung von wichtigen Schlüsselbegriffen auch bei großen Projekten.

Für jeden unserer Kunden erstellen wir sukzessive Translation Memorys und Glossare, um die Corporate Language eines jeden Unternehmens anzuwenden.

Fordern Sie einfach ein unverbindliches Angebot für Ihre Englisch-Übersetzung an.

Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessern. Durch Ihren Besuch stimmen Sie dem zu. Zur Nutzermessung nutzen wir Google Analytics.