{"id":208484,"date":"2021-12-26T10:56:03","date_gmt":"2021-12-26T09:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/transcultura.blogservice-fuerth.de\/qui-sommes-nous\/"},"modified":"2025-05-22T10:59:50","modified_gmt":"2025-05-22T08:59:50","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous ?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#92a5ab\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-af512a5f-530a-4e80-bfc4-3632d9174c8b%22:%91%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbb3e3ff14-5f5c-4608-8ecf-1885ce3da7aa\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Qui sommes-nous ?<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|||80px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbda86b6f0-f83c-4c7c-bdd8-3019777ddffe\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous sommes une petite agence de traduction, mais qui sait r\u00e9pondre \u00e0 vos exigences ! Chez nous, la confidentialit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et la qualit\u00e9 priment avant tout. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.transcultura.de\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbContact\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb4449fc3b-b2e1-457d-bd50-c55d5be30f46&Prime; button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb16px|40px|16px|40px|true|true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/U\u0308bersetzerinnen-Transcultura-Schwabach.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbTraducteurs \u00e0 l&rsquo;agence linguistique Transcultura \u00e0 Schwabach\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbTraducteurs \u00e0 l&rsquo;agence linguistique Transcultura \u00e0 Schwabach\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb550px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-8vw||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|30px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|1000px|1000px|1000px|1000px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/welt-kontur.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbwelt kontur\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb480px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-500px||||false|false\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion=\u00a0\u00bb0|70|70|100|2|0|-1&Prime; scroll_vertical_motion_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion_phone=\u00a0\u00bb0|100|100|100|2|0|0&Prime; scroll_vertical_motion_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbAbout\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e8e8e9&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb10vw||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb90865f4d-2cce-42a7-b40e-d3fbad25605a\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Notre exp\u00e9rience au service de votre r\u00e9ussite.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbda86b6f0-f83c-4c7c-bdd8-3019777ddffe\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||-30px||\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Depuis plus de 20 ans, nous proposons des services de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation vari\u00e9s et de grande qualit\u00e9 dans plus de 40 langues aux entreprises et aux particuliers en Allemagne, en Europe et dans le monde entier.<br \/>Elke Trautwein a cr\u00e9\u00e9 transcultura sprachenservice en mars 2000, apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me de traductrice-interpr\u00e8te en langue fran\u00e7aise.<br \/>L\u2019activit\u00e9 de l\u2019agence a connu une nette croissance \u00e0 partir de 2005. Bon nombre des relations commerciales nou\u00e9es \u00e0 cette \u00e9poque existent toujours aujourd\u2019hui. Alors que nous \u00e9tions de plus en plus sollicit\u00e9s pour r\u00e9aliser des traductions dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de langues, la qualit\u00e9 de notre r\u00e9seau et notre bonne connaissance du secteur nous ont permis de constituer une \u00e9quipe de traducteurs de haute qualit\u00e9 dans un large \u00e9ventail de langues et de domaines de sp\u00e9cialisation. Tous s\u00e9lectionn\u00e9s par nos soins sur la base de crit\u00e8res stricts et rigoureux.<\/p>\n<p>Depuis septembre 2012, notre agence de traduction est install\u00e9e \u00e0 Schwabach. C\u2019est de l\u00e0 que nous traduisons et coordonnons vos missions de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation.<\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">Nous serions heureux de vous compter parmi nos clients.<\/span><\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; prev_background_color=\u00a0\u00bb#e8e8e9&Prime; next_background_color=\u00a0\u00bb#EEEEED\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMission\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10vw||||false|false\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbslant\u00a0\u00bb top_divider_height=\u00a0\u00bb10vw\u00a0\u00bb top_divider_flip=\u00a0\u00bbvertical\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbslant\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-af512a5f-530a-4e80-bfc4-3632d9174c8b%22:%91%93,%22gcid-0ce8a763-63f9-4b73-a0c5-972528f981a1%22:%91%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Notre \u00e9quipe sur place<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb90865f4d-2cce-42a7-b40e-d3fbad25605a\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Elke Trautwein<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbTraductrice \/ interpr\u00e8te dipl\u00f4m\u00e9e en langue fran\u00e7aise, asserment\u00e9e fran\u00e7ais <> allemand, BD\u00dc \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLangues \u00e9trang\u00e8res : fran\u00e7ais, anglais, espagnol\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLangue maternelle : allemand\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbDomaines de sp\u00e9cialisation : \u00e9conomie et droit, sciences humaines (art, culture, musique, etc.)\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb1996-1999 : \u00e9tudes de traductrice \u00e0 l\u2019Institut f\u00fcr Fremdsprachen und Auslandskunde (\u00e9cole de traduction aupr\u00e8s de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Erlangen-Nuremberg) ; langue principale : fran\u00e7ais, langues secondaires : anglais et espagnol\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb1997-1998 : s\u00e9jour d\u2019un an \u00e0 Caen ; assistante d&rsquo;allemand dans deux lyc\u00e9es \u00e0 Caen (9 mois) ; assistante export chez Masoneilan (fabricant de vannes de r\u00e9gulation) \u00e0 Cond\u00e9-sur-Noireau (3 mois)\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbDepuis 2000 : traductrice-interpr\u00e8te ind\u00e9pendante, propri\u00e9taire de transcultura sprachenservice\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Elke-Trautwein-Schwabach-.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbElke Trautwein Schwabach\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbElke Trautwein Schwabach\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbz-index: 10&Prime; border_radii=\u00a0\u00bbon|250px|250px|250px|250px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/welt-kontur.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbwelt kontur\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-300px||||false|false\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion=\u00a0\u00bb0|70|70|100|2|0|-1&Prime; scroll_vertical_motion_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion_phone=\u00a0\u00bb0|100|100|100|2|0|0&Prime; scroll_vertical_motion_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-1px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||55px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Denise-Bradler-Fremdsprachenkorrespondentin.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDenise Bradler est correspondante certifi\u00e9e en langues \u00e9trang\u00e8res\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDenise Bradler est correspondante certifi\u00e9e en langues \u00e9trang\u00e8res\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbz-index: 10&Prime; border_radii=\u00a0\u00bbon|250px|250px|250px|250px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/welt-kontur.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbwelt kontur\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-300px||||false|false\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion=\u00a0\u00bb0|70|70|100|2|0|-1&Prime; scroll_vertical_motion_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion_phone=\u00a0\u00bb0|100|100|100|2|0|0&Prime; scroll_vertical_motion_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb90865f4d-2cce-42a7-b40e-d3fbad25605a\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Denise Bradler<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSecr\u00e9taire trilingue anglais &#8211; espagnol &#8211; allemand  \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSuivi des clients &#8211; gestion de projet &#8211; relecture\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLangues \u00e9trang\u00e8res : anglais, espagnol\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbS\u00e9jours de plusieurs ann\u00e9es aux \u00c9tats-Unis\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbApporte la touche finale \u00e0 de nombreux textes\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbToujours \u00e0 l\u2019\u00e9coute des demandes de nos clients et de nos traducteurs\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbGarde toujours une vue d\u2019ensemble et g\u00e8re avec efficacit\u00e9 votre traduction\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb90865f4d-2cce-42a7-b40e-d3fbad25605a\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Josefa Binder<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbTraductrice \/ interpr\u00e8te dipl\u00f4m\u00e9e en langue anglaise\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLicence en traduction : anglais, fran\u00e7ais, italien\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLangues \u00e9trang\u00e8res : anglais, fran\u00e7ais, italien\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLangue maternelle : allemand\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbDomaines de sp\u00e9cialisation : Droit, sciences humaines (art, culture, musique, etc.)\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb2013 &#8211; 2018 : Etudes de traduction et licence \u00e0 l&rsquo;Institut des langues appliqu\u00e9es SDI Munich ; langue principale : anglais ; langues secondaire : fran\u00e7ais \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb2014 &#8211; 2015 : Un semestre \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Rennes 2, France\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb2018 \u2013 2022 : Licence en traduction \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Johannes Gutenberg \u00e0 Mayence \/ Campus Germersheim ; langues : fran\u00e7ais, italien\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbDepuis 2022 : Master en interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Johannes Gutenberg \u00e0 Mayence \/ Campus Germersheim ; langues : fran\u00e7ais, anglais\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x35;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/uebersetzerin_josefa_binder.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbJosefa Binder\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbJosefa Binder\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb1&Prime; animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbz-index: 10&Prime; border_radii=\u00a0\u00bbon|250px|250px|250px|250px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/welt-kontur.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbwelt kontur\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-300px||||false|false\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion=\u00a0\u00bb0|70|70|100|2|0|-1&Prime; scroll_vertical_motion_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion_phone=\u00a0\u00bb0|100|100|100|2|0|0&Prime; scroll_vertical_motion_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#EEEEED\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Goldnadel-Schwabach.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbL\u2019Aiguille d\u2019or (Goldnadel) \u00e0 Schwabach\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbL\u2019Aiguille d\u2019or (Goldnadel) \u00e0 Schwabach\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb494px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]L\u2019Aiguille d\u2019or (Goldnadel) \u00e0 Schwabach \u00e0 l\u2019entr\u00e9e Est de l\u2019O\u2018Brien-Park.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||50px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_width_left_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_left_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb90865f4d-2cce-42a7-b40e-d3fbad25605a\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Schwabach, si\u00e8ge de notre agence<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbda86b6f0-f83c-4c7c-bdd8-3019777ddffe\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Avec pr\u00e8s de 41 000 habitants, Schwabach est la plus petite ville-arrondissement de Bavi\u00e8re. La vieille ville et la place du march\u00e9 historique ont \u00e9t\u00e9 maintes fois prim\u00e9es et ont notamment re\u00e7u la m\u00e9daille Europa Nostra. <br \/>Autrefois centre europ\u00e9en de la fabrication de l\u2019or en feuilles, Schwabach est r\u00e9put\u00e9e aujourd\u2019hui encore pour ses batteurs d\u2019or. La feuille d\u2019or fabriqu\u00e9e ici est non seulement pr\u00e9sente dans de nombreux lieux de la ville de Moyenne-Franconie, mais s\u2019est aussi r\u00e9pandue aux quatre coins du globe. <br \/>Aujourd\u2019hui, la ville est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Nuremberg et compte une multitude d\u2019entreprises de taille moyenne, tourn\u00e9es vers l\u2019international, par exemple dans les domaines du g\u00e9nie m\u00e9canique, de l\u2019\u00e9lectrotechnique, de la technique de laboratoire et de l\u2019optique, ainsi que diff\u00e9rents prestataires de service. Nous sommes heureux d\u2019avoir d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9s par plusieurs d\u2019entre eux. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbTeam\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0080C8&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb90865f4d-2cce-42a7-b40e-d3fbad25605a\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Rejoignez-nous<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||50px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_width_left_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_left_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbda86b6f0-f83c-4c7c-bdd8-3019777ddffe\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous travaillez en tant que traducteur ou interpr\u00e8te freelance et disposez de connaissances particuli\u00e8res dans certains domaines de sp\u00e9cialisation ?<br \/>transcultura sprachenservice vous donne la possibilit\u00e9 de mettre en \u0153uvre ces capacit\u00e9s de mani\u00e8re cibl\u00e9e.<br \/>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9(e) par une collaboration avec transcultura, veuillez nous adresser votre dossier de candidature exclusivement au format pdf \u00e0 bewerbung@transcultura.de.<br \/>Vous accorderez une attention toute particuli\u00e8re aux domaines de sp\u00e9cialisation que vous mentionnerez : mieux vaut privil\u00e9gier la qualit\u00e9 \u00e0 la quantit\u00e9 ! Veuillez n&rsquo;indiquer que les domaines dans lesquels vous \u00eates vraiment comp\u00e9tent(e). Veuillez \u00e9galement mentionner vos propositions tarifaires pour la traduction et la relecture (prix au mot) et les logiciels que vous utilisez.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:bewerbung@transcultura.de\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCandidature\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui sommes-nous ?Nous sommes une petite agence de traduction, mais qui sait r\u00e9pondre \u00e0 vos exigences ! Chez nous, la confidentialit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et la qualit\u00e9 priment avant tout. Notre exp\u00e9rience au service de votre r\u00e9ussite.Depuis plus de 20 ans, nous proposons des services de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation vari\u00e9s et de grande qualit\u00e9 dans plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":208279,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-208484","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>On se pr\u00e9sente \u2611\ufe0f | transcultura.de<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous r\u00e9alisons des \u2714\ufe0ftraductions, \u2714\ufe0finterpr\u00e9tations et proposons des \u2714\ufe0f cours de langues individuels. Notre bureau de traduction \u00e0 Schwabach propose des ..\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"On se pr\u00e9sente \u2611\ufe0f | transcultura.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous r\u00e9alisons des \u2714\ufe0ftraductions, \u2714\ufe0finterpr\u00e9tations et proposons des \u2714\ufe0f cours de langues individuels. Notre bureau de traduction \u00e0 Schwabach propose des ..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"transcultura.de\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/transculturasprachenservice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-22T08:59:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/transcultura-Beitragsbild.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@transcultura_de\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"name\":\"On se pr\u00e9sente \u2611\ufe0f | transcultura.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/transcultura-Beitragsbild.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-26T09:56:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-22T08:59:50+00:00\",\"description\":\"Nous r\u00e9alisons des \u2714\ufe0ftraductions, \u2714\ufe0finterpr\u00e9tations et proposons des \u2714\ufe0f cours de langues individuels. Notre bureau de traduction \u00e0 Schwabach propose des ..\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/transcultura-Beitragsbild.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/transcultura-Beitragsbild.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sommes-nous ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"transcultura.de\",\"description\":\"Professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro seit 20 Jahren in Schwabach.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"transcultura Sprachenservice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/transcultura_Logo_neu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/transcultura_Logo_neu.png\",\"width\":500,\"height\":116,\"caption\":\"transcultura Sprachenservice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transcultura.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/transculturasprachenservice\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/transcultura_de\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/transcultura.de\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/elke-trautwein-76700116\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"On se pr\u00e9sente \u2611\ufe0f | transcultura.de","description":"Nous r\u00e9alisons des \u2714\ufe0ftraductions, \u2714\ufe0finterpr\u00e9tations et proposons des \u2714\ufe0f cours de langues individuels. Notre bureau de traduction \u00e0 Schwabach propose des ..","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"On se pr\u00e9sente \u2611\ufe0f | transcultura.de","og_description":"Nous r\u00e9alisons des \u2714\ufe0ftraductions, \u2714\ufe0finterpr\u00e9tations et proposons des \u2714\ufe0f cours de langues individuels. Notre bureau de traduction \u00e0 Schwabach propose des ..","og_url":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_site_name":"transcultura.de","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/transculturasprachenservice","article_modified_time":"2025-05-22T08:59:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/transcultura-Beitragsbild.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@transcultura_de","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/qui-sommes-nous\/","name":"On se pr\u00e9sente \u2611\ufe0f | transcultura.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/transcultura-Beitragsbild.jpg","datePublished":"2021-12-26T09:56:03+00:00","dateModified":"2025-05-22T08:59:50+00:00","description":"Nous r\u00e9alisons des \u2714\ufe0ftraductions, \u2714\ufe0finterpr\u00e9tations et proposons des \u2714\ufe0f cours de langues individuels. Notre bureau de traduction \u00e0 Schwabach propose des ..","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/transcultura-Beitragsbild.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/transcultura-Beitragsbild.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sommes-nous ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/","name":"transcultura.de","description":"Professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro seit 20 Jahren in Schwabach.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/#organization","name":"transcultura Sprachenservice","url":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/transcultura_Logo_neu.png","contentUrl":"https:\/\/www.transcultura.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/transcultura_Logo_neu.png","width":500,"height":116,"caption":"transcultura Sprachenservice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/transculturasprachenservice","https:\/\/x.com\/transcultura_de","https:\/\/www.instagram.com\/transcultura.de\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elke-trautwein-76700116\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208484"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208675,"href":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208484\/revisions\/208675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcultura.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}