Übersetzungen im Bereich Technik

Die technischen Errungenschaften schreiten in Riesenschritten voran. Genauso schnell benötigen Sie die Übersetzung von unterschiedlichsten Dokumenten. Ob Handbücher, Gebrauchsanleitungen, Patente, Prüfzeugnisse, Ausschreibungen oder Angebote, uns ist keine technische Dokumentation fremd.

Unsere qualifizierten Übersetzer verfügen über langjähriges Knowhow und sind durch Ausbildung, Weiterbildung oder Studium für die Übersetzung der richtige Partner.

Für unsere Kunden aus dem Bereich Bauwesen übersetzen wir beispielsweise

  • Ausschreibungsunterlagen
  • Leistungsverzeichnisse
  • Zulassungen
  • Terminpläne
  • Farb- & Designlisten
  • Prüfprotokolle
  • Gerade im Bereich Bauwesen und Technik kommt es auf exakte Übersetzung und Lokalisierung an.

    Zu Beginn des Internets konnte die Mehrheit nicht glauben, dass dieses “Netz” die Welt verändern könnte. Die auf uns einprasselnden Meldungen sind die eine Seite – das Netzwerk mit unseren muttersprachlichen Übersetzern überall auf der Welt, die andere.

    Wir nutzen für Sie nicht nur das fachliche Wissen unserer Übersetzer, sondern erarbeiten Ihnen in unterschiedlichen Zeitzonen einen terminlichen Vorteil. Von Schwabach bei Nürnberg aus vermitteln wir Ihre Übersetzungsaufträge schnell an unsere Übersetzer in mehr als 40 Ländern.