About us

transcultura provides a complete, first-class and multi-faceted translation and interpreting service for a wide variety of languages in your specialist area.
Elke Trautwein, state-certified translator and interpreter for French, founded the company in Spring 2000. The team now includes over 200 freelance specialist translators who are available to meet all your multi-lingual translation project requirements.
The transcultura inhouse team based in our office in Nuremberg, manages multi-lingual projects. We are also trained translators, professionals in the field, and can be contacted in person throughout the duration of the project.

We pride ourselves on producing translations which are perfect in terms of style and content to ensure the successful sale of your products and services in other countries - this is why we select our partners with the utmost care.

We work exclusively with qualified translators and experts with foreign language specialisms. All our translations are produced by native speakers of the target language who are specialists in your area of work. Furthermore, on request, we can also provide an additional proofreading service, carried out by a second specialist translator.

We guarantee consistent company-specific terminology because we use translation memory tools to ensure your specialist terms are stored and applied appropriately.