SURMONTER LES BARRIÈRES - RELIER LES CULTURES
C'est ce que Transcultura vise à réaliser. Pour nous, la traduction et l'interprétation vont bien au-delà de la simple traduction des mots ou des structures grammaticales. Afin de rendre un texte compréhensible et vivant dans une autre langue, il nous paraît indispensable de prendre en compte l'histoire et la structure politique et socioculturelle d'un peuple.
Laissez-vous persuader par notre conception.
« Nous savons que nous pouvons compter sur les services de transcultura et sommes heureux de poursuivre notre collaboration. »
Cadolto Fertiggebäude GmbH & Co. KG, Cadolzburg
« Si vous êtes à la recherche d’un prestataire de services dans le domaine de la traduction, nous vous recommandons vivement l’équipe de transcultura. »
Andrea Hanert et Lisa Ehrich, Corporate Translation Management, hotel.de AG
(C) 2006 - Tous droits réservés