9 April 2014

Unterschiedliche Dateiformate bearbeiten – Trados und idml

9 April 2014,
 0

Trados Studio kann nicht nur Word-Dokumente bearbeiten. Eine Stärke des Programms liegt darin, beispielsweise auch idml-Dateien zu bearbeiten. Bei diesem Dateiformat handelt es sich […]


27 März 2014

Herzlichen Glückwunsch, lieber Eiffelturm

27 März 2014,
 0

So blendend sieht man selten mit 125 aus – und du wirst jeden Tag von Tausenden Menschen mit Füßen (ge-) betreten. Da hat man […]


21 März 2014

Cerise, poussière et chaise…

21 März 2014,
 0

60 Jahre Städtepartnerschaft Nürnberg – Nizza Dies war Anlass für das Theater Pfütze ein Musiktheaterstück auf Deutsch und Französisch auf die Bühne zu bringen. […]


20 März 2014

Es ist nicht alles Gold was glänzt – mit Google-Translate

20 März 2014,
 1

Google-Translate kann manches Mal helfen – jedoch ist es kein Werkzeug, um gute Übersetzungen zu liefern. Dies beweist dieses schöne Video von Malinda Kathleen […]


11 März 2014

Das Deutsche im Vergleich zu anderen Sprachen

11 März 2014,
 1

Heute fand ich dieses schöne Video – es zeigt sehr schön, wie melodisch und unmelodisch viele Sprachen sein können:


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Nächste Seite ›